Také nabízím hlasové nahrávání textů, které jsou převážně v angličtině, ale zároveň vyžadují i perfektní výslovnost češtiny (text obsahuje např. jména českých měst, ulic, divadel, osobností, atd.). Coby čechokanaďan nabízím angličtinu s kanadským přízvukem, který je v anglofonním světě vnímán jako nejvíce neutrální a nejlépe srozumitelný. Můj hlas bývá popisován jako “seriózní” a “veřejnoprávní”, profesionálně natočené vzorky rád pošlu na vyžádání. Pravidelně například nahrávám hlášení v angličtině pro Dopravní podnik hl. m. Prahy ohledně výluk a mimořádných událostí v Pražské hromadné dopravě. Preferuji nahrávání ve studiu, které zajistí klient, ale jsem schopen si studio zajistit sám a požadovaný text nahrát dle instrukcí a technickým parametrů zadaných klientem. Cena této služby je dle individuální dohody.